Dans un monde de consommation et de mondialisation où l’on doit savoir déchiffrer une étiquette ou un descriptif produit aussi bien qu’un professionnel, il est intéressant de connaître la correspondance des tailles américaines et anglaises avec les standards que l’on connaît en Europe, et notamment à l’intérieur de nos frontières. En effet, il n’est pas rare de trouver en magasin des vêtements étiquetés en taille US (Amérique) ou UK (Angleterre). Alors s’il est facile de passer dans une cabine d’essayage quand le problème se pose, au moment de commander des vêtements sur Internet la situation est plus compliquée. Des guide des tailles et des tableaux de correspondance des tailles américaines et anglaises avec les tailles françaises existent pour tenter de dénouer le problème. Mais ils sont à prendre avec prudence car que ce soit chez nous ou Outre-Atlantique, les industriels du textile ne sont pas toujours d’accord entre eux.
Pour connaître la correspondance des tailles américaines et anglaises en ce qui concerne les chemises, il convient de prendre ses mensurations : tour de cou, longueur de manche et tour de poitrine. En la matière, les mesures américaines et anglaises s’expriment en pouces, alors qu’elles sont indiquées en centimètres en France.
|
Taille universelle |
Europe |
Europe |
Europe |
US / UK |
US / UK |
US / UK |
|
|
Tour de cou |
Longueur de manche |
Tour de poitrine |
Tour de cou |
Longueur de manche |
Tour de poitrine |
|
XS |
35 / 36 cm |
80 cm |
87 cm |
13,5 inch |
31 inch |
34 inch |
|
S |
37 / 38 cm |
82 cm |
92 cm |
14,5 inch |
32 inch |
36 inch |
|
M |
39 / 40 cm |
84 cm |
97 cm |
15,5 inch |
33 inch |
38 inch |
|
L |
41 / 42 cm |
86 cm |
102 cm |
16 inch |
34 inch |
40 inch |
|
XL |
43 / 44 cm |
88 cm |
107 cm |
17 inch |
35 inch |
42 inch |
|
XXL |
45 / 46 cm |
90 cm |
112 cm |
18 inch |
36 inch |
44 inch |
Voici le tableau de correspondance des tailles américaines et anglaises pour les pantalons hommes :
|
Tour de taille |
Taille Europe |
Taille US / UK |
|
68 / 72 cm |
36 |
26 |
|
72 / 76 cm |
38 |
28 |
|
76 / 80 cm |
40 |
30 |
|
80 / 84 cm |
44 |
34 |
|
84 / 88 cm |
46 |
36 |
|
88 / 92 cm |
47 |
37 |
|
92 / 96 cm |
48 |
38 |
|
96 / 100 cm |
50 |
40 |
|
100 / 104 cm |
52 |
42 |
|
104 / 108 cm |
54 |
44 |
|
108 / 112 cm |
56 |
46 |
|
112 / 116 cm |
58 |
48 |
|
116 / 120 cm |
60 |
50 |
Voici le tableau de correspondance des tailles américaines et anglaises pour les pantalons femmes :
|
Tour de taille |
Tour de bassin |
Taille Europe |
Taille US |
Taille UK |
|
58 / 62 cm |
84 / 88 cm |
34 |
4 |
6 |
|
62 / 66 cm |
88 / 92 cm |
36 |
6 |
8 |
|
66 / 70 cm |
92 / 94 cm |
38 |
8 |
10 |
|
70 / 74 cm |
94 / 96 cm |
40 |
10 |
12 |
|
74 / 78 cm |
96 / 100 cm |
42 |
12 |
14 |
|
78 / 82 cm |
104 / 108 cm |
44 |
14 |
16 |
|
82 / 86 cm |
108 / 112 cm |
46 |
16 |
18 |
|
86 / 90 cm |
112 / 116 cm |
48 |
18 |
20 |
|
90 / 98 cm |
116 / 122 cm |
50 |
20 |
22 |
|
98 / 106 cm |
122 / 128 cm |
52 |
22 |
24 |
|
106 / 114 cm |
128 / 134 cm |
54 |
24 |
26 |
|
114 / 122 cm |
134 / 140 cm |
56 |
26 |
28 |
|
122 / 130 cm |
140 / 146 cm |
58 |
28 |
30 |
|
130 / 138 cm |
146 / 152 cm |
60 |
30 |
32 |