1. Actus
  2. Autres
  3. Conversion de poids en anglais/américain

Conversion de poids en anglais/américain


Les unités de mesure des poids et masses sont nombreuses et diffèrent selon les pays d’où proviennent les produits pesés. En effet, au fil des siècles, chaque Etat a établi un système métrique particulier selon ses besoins, mais aussi selon l’époque d’utilisation. Si aujourd’hui la tendance est à l’uniformisation des ces unités de mesure, il arrive encore souvent que l’on doive procéder à une conversion selon les origines géographiques des données. Nous allons vous aider à y voir plus clair dans ce méandre de chiffre et de poids, et vous expliquer comment procéder à la conversion de poids en anglais, américain et français bien sûr.
Conversion de poids

Poids, masse et densité

En premier lieu, attachons nous à faire le distinguo entre le poids et la masse, qui sont le plus souvent, et un peu à tort, assimilés. Nous verrons ensuite la corrélation avec la densité. En effet, la masse est la caractéristique intrinsèque d’un corps et se mesure de façon universelle en kilogrammes. Son dérivé, la masse volumique, est l’unité de volume de ce même corps. Tandis que le poids dépend de la pesanteur, ou plus précisément de l’attraction terrestre pour ce qui nous concerne. Le poids est le produit de la masse du dit corps et de l’accélération de la pesanteur. Il se mesure en Newtons. Pour être plus clair, imaginons que vous soyez en voyage sur la lune, où la gravité est bien moins forte que sur la terre, alors votre masse est identique à celle dont vous êtes l’objet sur terre. En revanche, votre poids est bien moindre, puisque l’attraction est moins forte. Ainsi, l’on peut donc considérer que parler d’un poids en kg est un non sens.

Enfin, la densité représente le rapport entre la masse volumique et un autre corps, comme l’eau ou l’air.

Correspondances de conversions

Pour vous aider à réaliser tous types de conversion de poids en anglais/américain, voici un tableau de correspondance des unités respectives.

Poids américain et anglais :

  • 1 grain (gr) = 64,79892 milligrammes (mg)
  • 1 ounce (oz) = 28,34953 grammes (g)
  • 1 pound (lb) = 16 oz = 0,4535924 kilogrammes (kg)
  • 1 short hundredweight (shcwt) = 100 lb = 45,35924 kilogrammes (kg)
  • 1 central = 45,35924 kilogrammes (kg)
  • Pour US : 1 long ton (l tn) = 2 240 lb = 1,016047 tonnes (t)
  • Pour l’Angleterre : 1 ton = 1,016047 tonnes (t)
sebastien
Sébastien

Les sujets de fiscalité

Voir toutes ses publications
Dans la même thématique
comparateur energie
Comparer les offres d'énergie : électricité, gaz et fioul La crise énergétique survenue depuis le début de la guerre en Ukraine en 2022 a profondément modifié notre perception du sujet. La consommation énergétique est en effet une préoccupation majeure aussi bien pour les particuliers que pour les professionnels, qui plus est dans des métiers où les dépenses énergétiques représentent un coût non négligeable des charges. Dans ce contexte, la réduction des dépenses et un premier pas, mais le choix du bon contrat d'énergie l'est tout autant, face à la multitude d'offres disponibles sur le marché. Comparer les différents contrats (d'électricité, de gaz et de fioul) en fonction de sa situation est donc devenu indispensable. Sébastien
guide-taille-vetements
Correspondance des tailles américaines et anglaises Dans un monde de consommation et de mondialisation où l’on doit savoir déchiffrer une étiquette ou un descriptif produit aussi bien qu’un professionnel, il est intéressant de connaître la correspondance des tailles américaines et anglaises avec les standards que l’on connaît en Europe, et notamment à l’intérieur de nos frontières. En effet, il n’est pas rare de trouver en magasin des vêtements étiquetés en taille US (Amérique) ou UK (Angleterre). Alors s’il est facile de passer dans une cabine d’essayage quand le problème se pose, au moment de commander des vêtements sur Internet la situation est plus compliquée. Des guide des tailles et des tableaux de correspondance des tailles américaines et anglaises avec les tailles françaises existent pour tenter de dénouer le problème. Mais ils sont à prendre avec prudence car que ce soit chez nous ou Outre-Atlantique, les industriels du textile ne sont pas toujours d’accord entre eux. Sébastien
Achat en ligne carte bleue
Calcul de taille de pantalons et jeans Le calcul de taille de pantalon et jeans est une problématique récurrente lorsque l’on achète ses vêtements par correspondance ou en ligne. Difficile en effet de choisir sans avoir essayé, d'autant plus que les tailles peuvent varier d'une marque à une autre voire d'un pays à un autre. Pour vous aider à y voir plus clair et à vous y retrouver, Calculer.com vous présente un guide des tailles notamment pour bien choisir ses pantalons et ses jeans, que vous soyez un homme ou une femme. Sébastien
Achat en ligne carte bleue
Calcul et correspondances de pointures de chaussures Trouver la bonne pointure de chaussures, un vrai casse tête si l’on considère que les fabricants internationaux ne se sont pas mis d’accord sur un système de mesure en commun qui simplifierait la vie de tous. Aujourd’hui, plus que jamais certainement, la chaussure est un accessoire de mode des plus en vogue. Forcément, l’on s’approvisionne dans d’autres pays qui n’étiquettent pas leurs chaussures de la même façon qu’en France. Voici donc, pour vous aider dans la domaine de guide des tailles, le calcul et correspondance de pointure de chaussures. Vous retrouverez aussi bien la correspondance entre la taille du pied en centimètres et la pointure française en magasin. Mais vous verrez aussi la correspondance entre la taille en France, en Angleterre, en Amérique et en Italie. Sébastien
Dernières actualités
comparateur energie
Comparer les offres d'énergie : électricité, gaz et fioul La crise énergétique survenue depuis le début de la guerre en Ukraine en 2022 a profondément modifié notre perception du sujet. La consommation énergétique est en effet une préoccupation majeure aussi bien pour les particuliers que pour les professionnels, qui plus est dans des métiers où les dépenses énergétiques représentent un coût non négligeable des charges. Dans ce contexte, la réduction des dépenses et un premier pas, mais le choix du bon contrat d'énergie l'est tout autant, face à la multitude d'offres disponibles sur le marché. Comparer les différents contrats (d'électricité, de gaz et de fioul) en fonction de sa situation est donc devenu indispensable. Sébastien